日本酒と観光情報の海外向けコンテンツ:取材執筆・編集・英訳監修

EU 市場向けの日本酒の越境 EC サブスク事業におけるコンテンツ制作。

日本各地の観光情報や酒蔵・ 飲食関連の取材執筆および翻訳進行管理・英訳校正監修等を担当。

しなやかに、食べよう。

食を中心としたカルチャーやライフスタイルのプロジェクト。そこにはモノがあり、ヒトがいて、コトが生まれます。 佐野嘉彦が代表を務めるsembrar(センブラール)では、企画や取材執筆、編集、またイベントやセミナーの実施など、さまざまなコミュニケーションのサポートを担っています。